[5th Story] …………………………………..
Hello……………
Finally Christmas is here keke
It’s a small gift but please listen to it diligently until next year
Because I will come out with a new album^^
Don’t drink too much (alcohol) because it is Christmas, students should go back early and eat cake at home
This is the period of focused crackdown on alcohol drinking, so must definitely use substitute driver…..No, if it is like this then better ride a bicycle out keke
I pray that everything will go well next year and I will upload a photo of me praying for the new year nyahaha
==============================================================================2010.12.23
[5번째 이야기].........................................
안녕...............
드디어 크리스마스가 와버렸네 ㅋㅋ
약소하지만 선물이야 내년까지 열심히 들어줘
새앨범들고 나올테니까^^
크리스마스라고 술 많이 드시지 말고 학생팬분들은 일찍들어가시고 집에서 케익먹어요
음주집중단속이니 절대로 대리이용하시길.....아니, 그럴꺼면 자전거타고나가요 ㅋㅋ
내년엔 모든것이 잘되길 빌어 내가 새해에 소원비는사진 올려줄께 냐하하하
==============================================================================
2010.12.23
[第五次留言]………………
(大家)好啊...............
圣诞节终于要来了keke
虽然微不足道但是礼物啊要认真听到明年哦
会(带着)新专辑出来的^^
圣诞节要少喝点酒学生饭要早点回家吃蛋糕
现在是酒后调查的严谨时期一定要用代理驾驶...
不对，(如果)那样的话(还是)骑自行车出去好了keke
希望明年一切安好
想要我今年许愿的照片吗
哈哈哈
Hello.
Kim HyunJoong’s surprise gift is here.
Please confirm it via From. HyunJoong menu,
We hope that all fans will have a happy Christmas.
Key East
Source: Hyun-Joong.com
English Translation: xiaochu @ Quainte501.com
No comments:
Post a Comment